fanfiction PT
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.


Fórum para todos os escritores e leitores de fanfictions em português.
 
InícioInício  PortalPortal  Últimas imagensÚltimas imagens  ProcurarProcurar  RegistrarRegistrar  EntrarEntrar  

fanfiction PT :: challenges. :: challenges.
 

 I Challenge FanfictionPT

Ir para baixo 
+5
moonie
Peter_Inc
ritalavalerie.
miahagen
mery.
9 participantes
AutorMensagem
mery.
admin.
admin.
mery.


Feminino Número de Mensagens : 94
Idade : 33
Data de inscrição : 09/12/2008

I Challenge FanfictionPT Empty
MensagemAssunto: I Challenge FanfictionPT   I Challenge FanfictionPT EmptyTer Dez 23, 2008 10:14 am
I Challenge FanfictionPT


    Tendo chegado às 33 pessoas registadas, achámos que este é o momento ideal para dinamizar um pouco mais o fórum e tornar os membros ainda mais activos. Para isso, iremos realizar um concurso de fanfics de dois em dois meses, com o principal objectivo de promover a escrita.


    Regras:
    - A fanfic tem de ser escrita em português.
    - Erros ortográficos em quantidades massivas não são admitidos, para isso existe a secção dos beta-readers.
    - A mesma coisa aplica-se à pontuação e aos erros na formatação do texto.
    - Têm de respeitar os itens requeridos do challenge, ou a fic será desqualificada.
    - Os prazos têm de ser respeitados, se a fic for enviada depois da data final não será avaliada como as outras.


    Temas (escolher no máximo dois dos seguintes excertos de música para basear a fanfic):
    - o tema tem de ser desenvolvido ao longo de toda a fic, e não apenas no início ou no fim.
    - se tiverem dificuldade na compreensão, podem responder a este tópico que alguém vos tentará explicar/traduzir.


    And when the night is cloudy,
    There is a light that shines on me,
    Shine until tomorrow, let it be.
    - Let it be, The Beatles


    Blackbird singing in the dead of night
    Take these broken wings and learn to fly.
    All your life
    You were only waiting for this moment to arise.
    - Blackbird, The Beatles


    And when he asked me:
    'do you still love me?'
    I had to look away
    I didn't want to tell him
    That my heart grows colder with each day
    - What's a girl to do, Bat for Lashes


    You are the smell before rain, you are the blood in my veins.
    Call me a safe bet, I'm betting I'm not. I'm glad that you can forgive.
    I'm only hoping as time goes on you can forget.
    - The Boy who blocked his own shot, Brand New


    Nobody said it was easy
    It's such a shame for us to part
    Nobody said it was easy
    No one ever said it would be this hard
    Oh take me back to the start
    - The Scientist, Coldplay


    Lately I don’t think of you at all
    Or wonder what you’re up to
    Or how you’re getting on
    I never think of calling you
    Or how things could have been
    - Lately, The Helio Sequence


    love love love,
    this isn’t it.
    love love love,
    you wouldn’t know it if it hit you.
    - This Isn't it, Giant Drag


    Basement passion schoolgirl action
    Ain't in fashion now,
    I'll miss you when you're gone
    So just get out.
    - Tripped, Bright Eyes


    hello my love, it's getting cold on this island
    I'm sad alone, I'm so sad on my own.
    the truth is we were much too young
    now I'm looking for you or anyone like you.
    - Koop Island Blues, Koop


    he said 'It's all in your head.'
    and I said, 'So's everything', but he didn't get it
    I thought he was a man, but he was just a little boy.
    - Paper Bag, Fiona Apple


    I'm glad to say that we've met
    but I'm sad to say that the circumstances weren't on our side
    so go on, go on be your own star
    - What If We Could, Blue October


    I know I can be cruel,
    I say a lot of things I don't mean.
    and I'm not always in the mood to give you what you need,
    but I come close.
    - Love Me Or Leave Me, Ronney


    you fool, now that you know your end is near
    you always fall for what you desire or what you fear.
    - The Well And The Lighthouse, Arcade Fire


    but I realized that the one you were before,
    had changed into somebody for whom
    I wouldn't mind to put the kettle on.
    Still I don't know what I can save you from.
    - I Don't Know What I Can Save You From, Kings Of Convenience


    sometimes it hurts
    when you care about me,
    but it’s going to hurt more
    when they take you from me
    we have go to take cover, brother.
    - Brother, The Organ


    I wish you'd stop ignoring me,
    because it's sending me to despair
    without a sound, yeah, you're calling me,
    and I don't think it's very fair
    - I Bet That You Look Good On The Dancefloor, Arctic Monkeys


    my mother never told me,
    love is just a blood sport.
    - Bloodsport, Sneaker Pimps


    I am the drug that you've been waiting for
    an urgent craving you cannot ignore
    I am the fix that you come back for more.
    - I Am The Drug, Ed Harcourt


    Items (escolher no mínimo 3 itens, e no máximo 5)
    - os itens não podem ser apenas leves menções, têm de ser desenvolvidos em pelo menos 5 linhas ao longo da fic.
    - tentem com que a fic não fique confusa e sem elementos de ligação entre as coisas.


    1 ) Espelho
    - Bónus: se uma das personagens o partir.
    2 ) Cordas
    3 ) Fúria
    - Bónus: se acontecer um beijo depois.
    4 ) Concerto
    5 ) Universo Alternativo
    - Bónus: se for passado na Itália Renascentista
    6 ) A frase "Conhecia-o, ou pensava que conhecia."
    7 ) Casa assombrada
    8 ) Violino
    9 ) Esquizofrenia
    - Bónus: se no final se descobrir que afinal não sofria dessa doença.
    10 ) Biblioteca
    11 ) A frase "Afogávamo-nos neste mar de sangue"
    12 ) Sardas
    13 ) Restaurante de luxo
    14 ) Coleiras
    - Bónus: se for usado de modo kinky
    15 ) Jogo de cartas
    16 ) Eclipse
    17 ) Cidade vazia
    - Bónus: se for usado como metáfora.
    18 ) Flashbacks
    19 ) Traição
    20 ) Bosque
    21 ) Infância
    22 ) Assassínio
    - Bónus: se for contado no ponto de vista do assassino.
    23 ) Insónias
    24 ) Ódio
    - Bónus: se se tornar em amor
    25 ) Aniversário

    Bónus extra:
    Se o item 3) estiver relacionado com o 24)
    Se o item 21) estiver relacionado com o 23)
    Se o item 7) estiver relacionado com o 9)


    Pontuações:
    As fics irão ser avaliadas segundo os seguintes critérios:
    Cumprimento do tema - 20 pontos (o tema foi bem desenvolvido e explorado ao longo da fic? É evidente na leitura qual foi o escolhido?)
    Cumprimento do número de itens mínimo - 20 pontos (os itens foram adequadamente desenvolvidos e com elo de ligação coerente com a história?)
    Pontos extra por cada item ou bónus - 5 pontos
    Gramática e ortografia - 10 pontos (há erros que impossibilitam a leitura?)
    Criatividade - 10 pontos (houve uma fuga a temas e abordagens cliché e optou-se por uma visão mais original?)
    Desenvolvimento - 15 pontos (a história desenvolve-se coerentemente? existem elos de ligação plausíveis? as personagens agem de acordo com a sua personalidade?)

    - As fics serão avaliadas pelo organizador do concurso, neste caso, eu e a ritalavalerie.
    - A avaliação final incluirá, obviamente, críticas construtivas à vossa escrita. Se não gostarem de críticas o melhor mesmo é não participarem, para ninguém aqui se sentir ofendido.
    - As fics finalizadas deverão ser postadas, com o seu título, na categoria fanfics, utilizando o formulário abaixo.
    - O vencedor será o organizador do próximo challenge, e ganhará um banner especial para exibir na sua assinatura. O 2º e 3º lugar receberão um banner de mérito.

    prazo final: 23 de fevereiro.



    Formulário de participação:
    Código:
    [b]Título:[/b]
    [b]Autor:[/b]
    [b]Fandom:[/b]
    [b]Tipo:[/b]
    [b]Gênero:[/b]
    [b]Pairing:[/b]
    [b]Classificação:[/b]
    [b]Avisos:[/b]
    [b]Sumário:[/b]
    [b]Tema(s) escolhido(s):[/b]
    [b]Items e Bónus abordados:[/b]
    [b]Disclaimer:[/b]


Última edição por mery. em Ter Dez 23, 2008 10:44 am, editado 1 vez(es)
Ir para o topo Ir para baixo
miahagen
fanfiction lover.
fanfiction lover.
miahagen


Feminino Número de Mensagens : 46
Idade : 35
Localização : everywhere
Eu digo : I don't mind straight people as long as they act gay in public
Data de inscrição : 21/12/2008

I Challenge FanfictionPT Empty
MensagemAssunto: Re: I Challenge FanfictionPT   I Challenge FanfictionPT EmptyTer Dez 23, 2008 10:24 am
Ok, então tenho duas perguntas:

1- Quando é o prazo final?
2- Os itens. O que é que eu faço com eles?! Escrevo uma fic baseada neles também é isso?
Ir para o topo Ir para baixo
http://zimmer483.sapo.pt
mery.
admin.
admin.
mery.


Feminino Número de Mensagens : 94
Idade : 33
Data de inscrição : 09/12/2008

I Challenge FanfictionPT Empty
MensagemAssunto: Re: I Challenge FanfictionPT   I Challenge FanfictionPT EmptyTer Dez 23, 2008 10:43 am
    Omg eu hoje ando meia patareca que até me esqueci de meter o prazo LOL, ignora. É dia 23 de Fevereiro, já vou editar.
    Em relação aos items, sim. O tema é algo mais geral e principal, os items é como se fossem subdivisões. Por exemplo, se um dos temas sugere uma relação baseada no ódio, a tua fic inteira tem de girar em torno disso, e a partir daí vais desenvolvendo os items: se escolheste espelhos, por exemplo, tens de escrever sobre uma situação que envolva espelhos e incluí-la na fic. Mas claro que podes desenvolver mais situações e histórias para além dos items, apenas tens de cumprir o número mínimo obrigatório. Espero que tenha sido claro aww se tiveres mais dúvidas pergunta
Ir para o topo Ir para baixo
miahagen
fanfiction lover.
fanfiction lover.
miahagen


Feminino Número de Mensagens : 46
Idade : 35
Localização : everywhere
Eu digo : I don't mind straight people as long as they act gay in public
Data de inscrição : 21/12/2008

I Challenge FanfictionPT Empty
MensagemAssunto: Re: I Challenge FanfictionPT   I Challenge FanfictionPT EmptyTer Dez 23, 2008 11:28 am
Oh, ok Very Happy

Obrigado! Vou ver se me passa alguma coisinha pela cabeça para escrever Smile
Ir para o topo Ir para baixo
http://zimmer483.sapo.pt
ritalavalerie.
admin.
admin.
ritalavalerie.


Feminino Número de Mensagens : 167
Idade : 34
Localização : Porto
Hobbies : being more of a flamming queer than the whole 'queer eye for the straight guy' crew.
Eu digo : "I live in a state between maleness and femaleness." "Which is?" "Fabulousness."
Data de inscrição : 09/12/2008

I Challenge FanfictionPT Empty
MensagemAssunto: Re: I Challenge FanfictionPT   I Challenge FanfictionPT EmptyTer Dez 23, 2008 11:31 am
miahagen escreveu:
Obrigado! Vou ver se me passa alguma coisinha pela cabeça para escrever Smile

see if it does! dance
Ir para o topo Ir para baixo
Peter_Inc
fanfiction addict.
fanfiction addict.
Peter_Inc


Masculino Número de Mensagens : 95
Localização : Moita
Hobbies : Eu escrevo, componho, toco guitarra/piano/violino, obsessão por Anime (Naruto especialmente)...
Data de inscrição : 15/12/2008

I Challenge FanfictionPT Empty
MensagemAssunto: Re: I Challenge FanfictionPT   I Challenge FanfictionPT EmptyTer Dez 23, 2008 11:50 am
Uma perguntinha, que é capaz de ser estupida:

- One-Shot, por capitulos... Ou nós é que escolhemos?

Embarassed
Ir para o topo Ir para baixo
ritalavalerie.
admin.
admin.
ritalavalerie.


Feminino Número de Mensagens : 167
Idade : 34
Localização : Porto
Hobbies : being more of a flamming queer than the whole 'queer eye for the straight guy' crew.
Eu digo : "I live in a state between maleness and femaleness." "Which is?" "Fabulousness."
Data de inscrição : 09/12/2008

I Challenge FanfictionPT Empty
MensagemAssunto: Re: I Challenge FanfictionPT   I Challenge FanfictionPT EmptyTer Dez 23, 2008 12:03 pm


    Tu é que escolhes, mas a fic só pode ser postada quando estiver completa, toda de uma vez. Como os posts têm limite de palavras, algumas pessoas consideram-na uma grande one-shot dividida por partes, outras dividem-na mesmo por capítulos, isso é à escolha panda10
Ir para o topo Ir para baixo
Peter_Inc
fanfiction addict.
fanfiction addict.
Peter_Inc


Masculino Número de Mensagens : 95
Localização : Moita
Hobbies : Eu escrevo, componho, toco guitarra/piano/violino, obsessão por Anime (Naruto especialmente)...
Data de inscrição : 15/12/2008

I Challenge FanfictionPT Empty
MensagemAssunto: Re: I Challenge FanfictionPT   I Challenge FanfictionPT EmptyTer Dez 23, 2008 12:07 pm
Então vamos lá ver o que vou fazer...

Vamos ver se eu tenho ideias de jeito! aww
Ir para o topo Ir para baixo
moonie
fanfiction lover.
fanfiction lover.
moonie


Feminino Número de Mensagens : 49
Idade : 31
Localização : Coimbra
Eu digo : Vives na certeza? Duvida e desce para a realidade.
Data de inscrição : 15/12/2008

I Challenge FanfictionPT Empty
MensagemAssunto: Re: I Challenge FanfictionPT   I Challenge FanfictionPT EmptyTer Dez 23, 2008 2:07 pm
Okay, parece uma optima ideia!

Uma pergunta, as personagens tem de ser originais nossas?


(desculpem a falta de acentos :S teclado ingles sucks!)
Ir para o topo Ir para baixo
http://palavrasoltas.com.sapo.pt
mery.
admin.
admin.
mery.


Feminino Número de Mensagens : 94
Idade : 33
Data de inscrição : 09/12/2008

I Challenge FanfictionPT Empty
MensagemAssunto: Re: I Challenge FanfictionPT   I Challenge FanfictionPT EmptyTer Dez 23, 2008 2:20 pm
    Como assim? Se podes usar personagens de livros/filmes/séries? Se é isso, claro que podes usar, desde que refiras qual o(s) fandom(s) e credites no disclaimer aww
Ir para o topo Ir para baixo
ritalavalerie.
admin.
admin.
ritalavalerie.


Feminino Número de Mensagens : 167
Idade : 34
Localização : Porto
Hobbies : being more of a flamming queer than the whole 'queer eye for the straight guy' crew.
Eu digo : "I live in a state between maleness and femaleness." "Which is?" "Fabulousness."
Data de inscrição : 09/12/2008

I Challenge FanfictionPT Empty
MensagemAssunto: Re: I Challenge FanfictionPT   I Challenge FanfictionPT EmptyTer Dez 23, 2008 2:43 pm


    mery. escreveu:
    Como assim? Se podes usar personagens de livros/filmes/séries? Se é isso, claro que podes usar, desde que refiras qual o(s) fandom(s) e credites no disclaimer aww

    até porque este challenge é para apoiar o propósito deste forum, as FANfictions. podem ser baseadas em apenas um fandom ou cross-overs de vários fandoms (livros/filmes/séries/etc) ou até ficções originais, mas seria preferível se fossem fanfictions. panda10
Ir para o topo Ir para baixo
katita
fanfiction lover.
fanfiction lover.
katita


Feminino Número de Mensagens : 22
Idade : 32
Data de inscrição : 13/12/2008

I Challenge FanfictionPT Empty
MensagemAssunto: Re: I Challenge FanfictionPT   I Challenge FanfictionPT EmptyQui Dez 25, 2008 12:28 pm
Eu até participava, mas tem muitas exigências x)
e estou um bocado confusa acerca disto :S
Ir para o topo Ir para baixo
a danie.
fanfiction addict.
fanfiction addict.
a danie.


Feminino Número de Mensagens : 88
Idade : 30
Localização : azores
Data de inscrição : 13/12/2008

I Challenge FanfictionPT Empty
MensagemAssunto: Re: I Challenge FanfictionPT   I Challenge FanfictionPT EmptySex Dez 26, 2008 9:45 am
Bem.. Como sou assim a mais nova e o meu vocabulário é menos vasto, compreendo que seja mais difícil ganhar e, ainda por cima, ando com uma onda de falta de inspiração que nem vos digo, lawl. Mas hey! Eu aceito sempre desafios aww
Ir para o topo Ir para baixo
mery.
admin.
admin.
mery.


Feminino Número de Mensagens : 94
Idade : 33
Data de inscrição : 09/12/2008

I Challenge FanfictionPT Empty
MensagemAssunto: Re: I Challenge FanfictionPT   I Challenge FanfictionPT EmptySex Dez 26, 2008 9:49 am
    não tenham medo de participar aww o objectivo do challenge é mesmo obrigar-vos a mexer e a escrever. MWAHAH! Nem que seja uma one-shot.

    E, danie, às vezes o vocabulário não tem muito a ver, desde que transmita a mensagem panda01 eu pessoalmente gosto de textos mais simples e que conseguem ter grande impacto. Mas olha que isto é perfeito para as crises de inspiração, tem montes de sugestões de enredos e de situações nos quais te podes basear.

    Vamos lá a abrir esses microsoft words e toca a escrever!! panda02
Ir para o topo Ir para baixo
ritalavalerie.
admin.
admin.
ritalavalerie.


Feminino Número de Mensagens : 167
Idade : 34
Localização : Porto
Hobbies : being more of a flamming queer than the whole 'queer eye for the straight guy' crew.
Eu digo : "I live in a state between maleness and femaleness." "Which is?" "Fabulousness."
Data de inscrição : 09/12/2008

I Challenge FanfictionPT Empty
MensagemAssunto: Re: I Challenge FanfictionPT   I Challenge FanfictionPT EmptySex Dez 26, 2008 12:15 pm


    mery. escreveu:
    às vezes o vocabulário não tem muito a ver, desde que transmita a mensagem panda01 eu pessoalmente gosto de textos mais simples e que conseguem ter grande impacto.

    LYK TTLY. já sabes a minha opinião, eu não posso com excesso de fancy-ness nos textos, prefiro coisas simples e terra-a-terra. i mean, estamos no século XXI, vamos parar de ser pretenciosos e começar a escrever o que nos vai na alma em vez de andar para aí a parecer que andamos a lamber um dicionário de 5 quilos okss xDDD
Ir para o topo Ir para baixo
ritalavalerie.
admin.
admin.
ritalavalerie.


Feminino Número de Mensagens : 167
Idade : 34
Localização : Porto
Hobbies : being more of a flamming queer than the whole 'queer eye for the straight guy' crew.
Eu digo : "I live in a state between maleness and femaleness." "Which is?" "Fabulousness."
Data de inscrição : 09/12/2008

I Challenge FanfictionPT Empty
MensagemAssunto: Re: I Challenge FanfictionPT   I Challenge FanfictionPT EmptySex Dez 26, 2008 12:17 pm


    katita escreveu:
    Eu até participava, mas tem muitas exigências x)
    e estou um bocado confusa acerca disto :S

    exigências? naaah, é coisinha pouca dear. só tens que escolher uma lyric que te agrade e a partir daí criar um enredo para uma história de qualquer fandom/pairing. os ítems são coisas que podes referir pelo meio da história e que até podem ajudar a criar cenas bastante interessantes ao serem usados. não tem nada que enganar! biggrin
Ir para o topo Ir para baixo
katita
fanfiction lover.
fanfiction lover.
katita


Feminino Número de Mensagens : 22
Idade : 32
Data de inscrição : 13/12/2008

I Challenge FanfictionPT Empty
MensagemAssunto: Re: I Challenge FanfictionPT   I Challenge FanfictionPT EmptySex Dez 26, 2008 1:50 pm
ritalavalerie. escreveu:


    katita escreveu:
    Eu até participava, mas tem muitas exigências x)
    e estou um bocado confusa acerca disto :S

    exigências? naaah, é coisinha pouca dear. só tens que escolher uma lyric que te agrade e a partir daí criar um enredo para uma história de qualquer fandom/pairing. os ítems são coisas que podes referir pelo meio da história e que até podem ajudar a criar cenas bastante interessantes ao serem usados. não tem nada que enganar! biggrin
Pois e tal...xD
já ando em crise por causa de uma fanfic que ando a escrever, por isso nem vale a pena colocar mais uma em mãos. lá para as férias de Verão ou assim, participo x)
not yet!
Ir para o topo Ir para baixo
Ochipepe
newbie.
newbie.
Ochipepe


Masculino Número de Mensagens : 10
Data de inscrição : 18/12/2008

I Challenge FanfictionPT Empty
MensagemAssunto: Re: I Challenge FanfictionPT   I Challenge FanfictionPT EmptyDom Dez 28, 2008 11:06 am
Nunca escrevi nada a partir de um tema musical, mas parece-me uma iniciativa divertida (felizmente que há o youtube, senão só conhecia o Coldplay e os Beatles, o resto tive de ir verificar). Espero conseguir propor qualquer coisa antes do 23.02 Wink
Ir para o topo Ir para baixo
ritalavalerie.
admin.
admin.
ritalavalerie.


Feminino Número de Mensagens : 167
Idade : 34
Localização : Porto
Hobbies : being more of a flamming queer than the whole 'queer eye for the straight guy' crew.
Eu digo : "I live in a state between maleness and femaleness." "Which is?" "Fabulousness."
Data de inscrição : 09/12/2008

I Challenge FanfictionPT Empty
MensagemAssunto: Re: I Challenge FanfictionPT   I Challenge FanfictionPT EmptyDom Dez 28, 2008 6:59 pm


    Ochipepe escreveu:
    Nunca escrevi nada a partir de um tema musical, mas parece-me uma iniciativa divertida (felizmente que há o youtube, senão só conhecia o Coldplay e os Beatles, o resto tive de ir verificar). Espero conseguir propor qualquer coisa antes do 23.02 Wink

    OMGYAY! Esperas tu e esperamos nós!
    Boa sorte aww
Ir para o topo Ir para baixo
Peter_Inc
fanfiction addict.
fanfiction addict.
Peter_Inc


Masculino Número de Mensagens : 95
Localização : Moita
Hobbies : Eu escrevo, componho, toco guitarra/piano/violino, obsessão por Anime (Naruto especialmente)...
Data de inscrição : 15/12/2008

I Challenge FanfictionPT Empty
MensagemAssunto: Re: I Challenge FanfictionPT   I Challenge FanfictionPT EmptySeg Dez 29, 2008 4:10 pm
É necessário dizermos já os itens e letras de música que vamos utilizar ou só revelamos isso quando entregarmos?

(Mais uma dúvida do senhor Pedro, que anda a matar-se a tentar arranjar maneira de colar tanto requerimento..! biggrin )


Kisses*
Ir para o topo Ir para baixo
mery.
admin.
admin.
mery.


Feminino Número de Mensagens : 94
Idade : 33
Data de inscrição : 09/12/2008

I Challenge FanfictionPT Empty
MensagemAssunto: Re: I Challenge FanfictionPT   I Challenge FanfictionPT EmptySeg Dez 29, 2008 4:29 pm
    não é preciso já, só depois quando postarem a fic aww

    cuidado com os números máximos! só podes escolher no máximo 2 letras e 5 itens. panda01
Ir para o topo Ir para baixo
Bri
newbie.
newbie.
Bri


Feminino Número de Mensagens : 14
Idade : 36
Localização : @London
Hobbies : truing to buy my ticket to hell
Eu digo : This isn't Armageddeon, this is personal.
Data de inscrição : 14/12/2008

I Challenge FanfictionPT Empty
MensagemAssunto: Re: I Challenge FanfictionPT   I Challenge FanfictionPT EmptyQua Dez 31, 2008 11:05 am
bem só com as letras de música escolhidas fiquei com deliciada x'D

vou fazer o meu melhor, vamos ver se sai daqui alguma coisa antes de 23 de fevereiro... x')
Ir para o topo Ir para baixo
Conteúdo patrocinado





I Challenge FanfictionPT Empty
MensagemAssunto: Re: I Challenge FanfictionPT   I Challenge FanfictionPT Empty
Ir para o topo Ir para baixo
 
I Challenge FanfictionPT
Ir para o topo 
Página 1 de 1

Permissões neste sub-fórumNão podes responder a tópicos
fanfiction PT :: challenges. :: challenges.-
Ir para: